Fumigación aérea

Lo que necesita saber sobre la fumigación aérea

Los aviones y helicópteros se pueden usar para tratar áreas muy grandes con larvicidas o adulticidas para matar larvas de mosquitos o mosquitos adultos. Este proceso se llama fumigación aérea. La fumigación aérea se usa para lo siguiente:

• Controlar y reducir la cantidad de mosquitos que pueden propagar virus. Esto puede reducir las probabilidades de que se enferme.

• Controlar y reducir la cantidad de mosquitos molestosos, que fastidian a la gente, pero no propagan virus.

Los distritos de control de mosquitos o departamentos del Gobierno local hacen seguimiento tanto de los mosquitos molestosos como de los que pueden propagar virus. Cuando se encuentran grandes cantidades de mosquitos molestosos o infectados, o cuando las personas en un área grande se enferman, los aviones y helicópteros pueden tratar áreas muy grandes con insecticidas de forma segura, rápida y eficaz.

La fumigación aérea es segura

• Si se aplican según las instrucciones de la etiqueta, los insecticidas registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA) no presentan un riesgo para la salud humana ni para el medioambiente.

• Si la gente prefiere quedarse adentro cuando se esté fumigando puede hacerlo, pero no es necesario.

• Si la fumigación aérea se hace de manera correcta, no causa ataques de asma.

Qué hace la fumigación aérea

Los aviones y helicópteros fumigan con productos que rápidamente matan ya sea mosquitos adultos o larvas de mosquitos para reducir la cantidad de mosquitos en un área.

• Fumigar con larvicidas mata las larvas de mosquitos que salen de los huevos.

• Fumigar con adulticidas mata rápidamente los mosquitos que vuelan.

• Tanto los larvicidas como los adulticidas reducen temporalmente la cantidad de mosquitos en un área, pero no los elimina de forma permanente.

Cómo funciona la fumigación aérea

• En áreas donde haya mosquitos se fumiga con volúmenes muy bajos de adulticidas o de larvicidas.

• La fumigación aérea con larvicidas puede hacerse en cualquier momento.

• La fumigación aérea con adulticidas se hace cuando los mosquitos están más activos y cuando los insectos polinizadores no están activos.

• Al tratar áreas grandes de terreno, la fumigación aérea es más eficaz y rápida que los rociadores instalados en camiones o manuales.

Cómo saber cuándo se hará una fumigación aérea

Por lo general, las agencias de Gobiernos locales o los distritos de control de mosquitos anuncian las fechas y los horarios de fumigación. Es posible que publiquen la información en un periódico local, en los sitios web y las redes sociales de distritos, a través de anuncios de servicio público, por teléfono o con campañas de puerta a puerta.

Qué hacer cuando se realice una fumigación aérea

No necesita irse del área durante la fumigación aérea. Cuando la aplicación es realizada por un profesional autorizado para el control de vectores que sigue las instrucciones de la etiqueta, la fumigación aérea presenta un riesgo mínimo para las personas, las mascotas, los animales y el medioambiente.

Debido a que la fumigación aérea usa volúmenes muy bajos de adulticidas o de larvicidas, no es probable que usted inhale o toque algo que tenga suficiente insecticida como para causarle daño. Existe la posibilidad de que la fumigación con larvicidas, como Bti, o adulticidas pueda causar irritación en los ojos si la persona está afuera cuando se realiza.

Información sobre los insecticidas y la salud

• La EPA supervisa el registro de insecticidas.

• El Centro Nacional de Información sobre Pesticidas (NPIC, por sus siglas en inglés) proporciona información en línea o a través del número de teléfono gratuito 1-800-858-7378.

Recursos

Hoja informativa: Lo que necesita saber sobre la fumigación aérea (en inglés)

Referencias

• Carney RM, Husted S, Jean C, Glaser C, Kramer V. Efficacy of aerial spraying of mosquito adulticide in reducing incidence of West Nile Virus, California, 2005. Emerg Infect Dis. Mayo de 2008;14(5):747-54.

• Centers for Disease Control and Prevention. Human exposure to mosquito-control pesticides – Mississippi, North Carolina, and Virginia, 2002 and 2003. Morb Mortal Wkly Rep. Junio de 2005;54(21):529-32.

• Duprey Z, Rivers S, Luber G, Becker A, Blackmore C, Barr D, et al. Community aerial mosquito control and naled exposure. J Am Mosq Control Assoc. Marzo de 2008 ;24(1):42-6.

• Geraghty EM, Margolis HG, Kjemtrup A, Reisen W, Franks P. Correlation between aerial insecticide spraying to interrupt West Nile virus transmission and emergency department visits in Sacramento County, California. Public Health Rep. Mayo a Junio de 2013;128(3):221-30.

• Holcomb KM, Reiner RC, Barker CM. Spatio-temporal impacts of aerial adulticide applications on populations of West Nile virus vector mosquitoes. Parasites & Vectors. 2021;14(1):120.

• Karpati AM, Perrin MC, Matte T, Leighton J, Schwartz J, Barr RG. Pesticide spraying for West Nile virus control and emergency department asthma visits in New York City, 2000. Environ Health Perspect. 2004 Aug;112(11):1183-7.

• Lothrop HD, Lothrop BB, Gomsi DE, Reisen WK. Intensive early season adulticide applications decrease arbovirus transmission through the Coachella Valley, Riverside County, California. Vector Borne Zoonotic Dis.2008 Aug;8(4):475-89.

• Macedo PA, Schleier JJ, Reed M, et al. Evaluation of efficacy and human health risk of aerial ultra-low volume applications of pyrethrins and piperonyl butoxide for adult mosquito management in response to West Nile virus activity in Sacramento County, California. J M Mosq Control Assoc. 2010;26(1):57-66.

• Mendoza DL, Peterson RKD, Bonds JAS, White GS, Faraji A. Are adult mosquito control products (adulticides) harmful? A review of the potential human health impacts from exposure to naled and dichlorvos (DDVP). Pollutants. 2023;3(4):603-15.

• Ruktanonchai DJ, Stonecipher S, Lindsey N, et al. Effect of aerial insecticide spraying on West Nile virus disease – North-Central Texas, 2012. Am J Trop Med Hyg. 2014 Aug 6;91(2):240-45.

• Tai Z, Connelly CR, Lange SK, Foley N, De Leon Rivera J, Lozano S, Nett RJ. A scoping review to determine if adverse human health effects are associated with use of organophosphates for mosquito control. J Med Entomol. 2024 Oct 19;62(1):8-18.