Volume 2 : No 4, octobre 2005
RECHERCHE ORIGINALE
Outil d’évaluation de la prévention du diabète chez les Amérindiens
Christopher A. Taylor, PhD, RD, Kathryn S. Keim, PhD, RD, Dale R. Fuqua,
PhD, Christine A. Johnson, PhD
Référence suggérée pour cet article :
Taylor CA, Keim KS, Fuqua DR, Johnson CA. Outil d’évaluation de la
prévention du diabète chez les Amérindiens. Prev Chronic Dis [publication
en série en ligne] octobre 2005 [date de la référence]. Disponible sur
l'Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
oct/05_0015_fr.htm.
ÉVALUÉ PAR LES PAIRS
Résumé
Introduction
Pour les Amérindiens, le risque de contracter le diabète de type 2 est
démesurément élevé. Peu de données sont disponibles concernant les
perceptions du diabète parmi les Amérindiens, et il n’existe aucun outil
approprié sur le plan culturel conçu pour l’évaluation des perceptions
associées à la santé et au diabète.
Méthodes
Un outil d'évaluation de la prévention du diabète a été élaboré pour mesurer les perceptions de la santé et du diabète parmi les Amérindiens. Les thèmes dominants qui ressortaient d'interviews qualitatives ont été utilisés pour la conception des catégories de l'outil. Les données ont été recueillies à l'occasion de deux réunions pow-wow de l'automne, ou à des danses intertribales dans l'État de l'Oklahoma. Des essais de fiabilité ont été dirigés en se servant de 185 enquêtes menées chez des Amérindiens adultes qui ne vivaient pas dans des réserves. Une analyse de l'agrégation des facteurs a été faite afin d'identifier des rapports possibles entres les éléments.
Résultats
Cinq thèmes ou facteurs ont été dégagés pour classer les perceptions de la santé : 1) styles de vie, 2) obstacles face aux styles de vie sains, 3) responsabilité personnelle, 4) comportement d'autogestion de la santé et 5) définition culturelle du bien-être. Deux facteurs servaient à classer les perceptions du diabète : 1) un facteur cognitif associé à l'expérience personnelle et 2) un facteur affectif lié aux émotions.
Conclusion
Notre outil d'évaluation du diabète a mis en évidence certains facteurs qui devraient servir lors de la mise en œuvre des programmes de promotion de la santé et de prévention du diabète chez les populations amérindiennes. Un outil d'évaluation, validé à l'attention de la population amérindienne, pourrait fournir des données d'évaluation formatives, censées augmenter la connaissance des obstacles culturels qui se posent face à la promotion de la santé et la prévention du diabète.
