Prevención de las enfermedades respiratorias

Vistazo general

  • Los CDC proporcionan recomendaciones prácticas para ayudar a las personas a reducir los riesgos para la salud causados por varias de las enfermedades respiratorias comunes, como el COVID-19, la influenza y la infección por el virus respiratorio sincitial (VRS).
  • Las estrategias de prevención básicas esenciales son medidas que todos pueden tomar para protegerse y proteger a los demás de las enfermedades respiratorias.
  • Las medidas de prevención adicionales ofrecen una capa más de protección y pueden ser especialmente importantes en ciertos entornos.

Información general

Cada año, los virus respiratorios son responsables de millones de casos de enfermedad y miles de hospitalizaciones y muertes en los Estados Unidos. La buena noticia es que hay medidas que usted puede tomar para ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás de los riesgos para la salud causados por los virus respiratorios.

Cómo reducir el riesgo

Las enfermedades respiratorias pueden enfermar a cualquier persona. Sin embargo, algunas personas tienen factores de riesgo que pueden aumentar sus probabilidades de enfermarse gravemente (enfermedad grave). Si usted o alguien con quien pasa tiempo tiene un mayor riesgo de enfermarse gravemente, estas estrategias de prevención son especialmente importantes.

Estrategias de prevención básicas

Las estrategias de prevención básicas son prácticas esenciales recomendadas para todos. Proporcionan una base de protección para usted y sus seres queridos:

Estrategias de prevención adicionales

Las estrategias de prevención adicionales son más medidas que puede tomar para reducir aún más su riesgo de contraer una enfermedad respiratoria. Pueden proporcionar una capa más de protección y pueden ser especialmente importantes en ciertos entornos, o cuando la cantidad de casos de enfermedad está aumentando en su comunidad.

Puede que usted no esté al tanto de las cosas que pueden hacer que otras personas sean más vulnerables a enfermarse gravemente. Si no está seguro de la condición médica o el nivel de riesgo de las personas a su alrededor, la opción que ofrece mayor protección es elegir adoptar estas estrategias de prevención adicionales.

Momentos clave para la prevención

Todas las estrategias de prevención descritas en esta guía pueden ser útiles para reducir el riesgo. Son especialmente útiles cuando:

  • Los virus respiratorios están enfermando a mucha gente en la comunidad. Algo que hay que recordar en todo caso es que las vacunas tardan en tener efecto. Lo mejor es vacunarse antes de que los virus comiencen a propagarse en su comunidad.
  • Usted o las personas a su alrededor recientemente estuvieron expuestos a virus respiratorios, están enfermos o se están recuperando.
  • Usted o las personas a su alrededor tienen factores de riesgo para enfermarse gravemente.

Aviso

Los CDC ofrecen directrices separadas y específicas para entornos de atención médica (COVID-19, influenza, y prevención y control de infecciones en general). Las leyes federales de derechos civiles podrían requerir modificaciones razonables o adaptaciones razonables en distintas circunstancias. Nada de lo incluido en estas directrices tiene como objetivo restarle valor a esas leyes o remplazarlas.

Aviso

Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.